| Mit Australien assoziieren viele Menschen ausschließlich Beuteltiere: Die vielen verschiedenen Känguruh-Arten, die einst die ganze Landfläche besiedelten. Jedoch leben seit Jahrmillionen auch "echte" (Plazenta-) Säuger auf diesem Kontinent: Fledertiere, die ihn fliegend erreichten, Seelöwen, die sich an seinen Küsten paaren, Dingos und sogar einige Nagetiere. | Many people associate only marsupials with Australia: the many different kangaroo species, which once settled the whole surface of this land. However, "genuine" (placenta-) mammals have lived on this continent for millions of years, too: bats, which once reached it on the wing, sea lions, which mate at its coasts, Dingos and even some rodents. |
| Flughunde in ihrem Schlafbaum im Nord-Territorium. Alle Fledertiere sind "echte" Säuger. Sie konnten ebenso wie Vögel den australischen Kontinent schon früh erreichen. Flying Foxes in their roosting tree in the Northern Territory. All bats are "genuine" mammals. Like birds, they were able to reach the Australian continent at an early stage. |
 |
| Der Dingo – Australiens Wildhund – ist ebenfalls ein Plazenta-Säuger. Er wurde vermutlich als Haustier der Aborigines eingeschleppt. The Dingo – Australia's wild dog – is a placenta-mammal, too. It has probably been brought in as a domestic animal by the Aborigines. |
 |
| Wasserbüffel – genau der, der vielen Cineasten aus Crocodile Dundee bekannt ist Buffalo – yes, it is the one you know from Crocodile Dundee |
 |
| Ab hier: Beuteltiere | From here: marsupials |
|---|
| Neugieriges Wallaby im Nordterritorium Curious wallaby in the Northern Territory |
 |
| Schwarzfuß-Felsenkänguruh. Diese Art bewohnt eine ökologische Nische und ist heute sehr selten. Black-Footed Rock Wallaby |
 |
| Zahmes Rotes Riesen-Känguruh in Zentralaustralien Friendly Boomer in Central Australia (NT) |
 |
| Ob Sie's glauben oder nicht: Auch das sind Känguruhs! Durch Hunde, Füchse und Katzen wurden sie stark dezimiert ... Believe it or not: These small creatures are kangaroos, too, severely decimated however by dogs, foxes, cats etc. |
 |
| Känguruh-Kind in Mutters Beutel auf Kangaroo-Island Joey in mother wallab'y pouch on Kangaroo Island. |
 |
| Kängurughs in den Flinders Ranges in Südaustralien Wallaby in the Flinders Ranges in South Australia |
 |
| Wombat ("Plumpbeutler") Wombat |
 |
| Tasmanischer Beutelteufel: Heute Australiens größtes Raubbeuteltier. Tasmanian Devil: the biggest marsupial carnivore in today's Australia |
 |
| Tasmanischer "Beutelwolf" bzw. "Beuteltiger": Dieser größte australische Raubbeutler wurde in den 1930er Jahren auf Tasmanien ausgerottet; er hatte auch auf dem australischen Kontinent und Neuguinea gelebt. Seine Ähnlichkeit mit einem Hund (Caniden) ist ein Beleg für die "Konvergenztheorie". Erhalten haben sich Bilder der Ureinwohner (hier: Ubirr in Nordaustralien) – und Genmaterial, das in Zukunft das Klonen dieser Art möglich macht.
|
 |
|
| Tasmanian "Wolf" or "Tiger" (Thylacinus cynocephalus): The biggest carnivorous marsupial was exterminated in the 1930ies; it had also lived on the Australian continent and New Guinea. Its similiarity to a dog proves the theory of "convergence". What remains are Aboriginal paintings like this one in Ubirr (N. T.) – and genetic material that makes cloning of this species possible in the future. | ||
